viernes, 25 de julio de 2014

Refrescantes vacaciones en Hotel Las Palmas.

Puerto Vallarta es el  destino ideal para visitantes de todas las edades y gustos. Su moderna infraestructura, numerosas instalaciones de entretenimiento y una naturaleza maravillosa, hacen de Vallarta el lugar ideal para una amplia gama de visitantes, desde familias a parejas, hasta aventureros.

Hay algo que hacer para todos, sin importar si buscas pasar unas vacaciones relajándote en la playa o si la emoción y aventura de los deportes extremos es lo tuyo. Puedes pasar el día caminando por el centro y recorriendo sus múltiples tiendas, y mercados. Sentarse y ver el mundo pasar, disfrutar de las hermosas playas o degustar la famosa comida local o su excelente cuisine de nivel internacional en sus varios cafés o restaurantes.

El encanto de la ciudad, la amabilidad de su gente y sus numerosos atractivos han llevado a Puerto Vallarta a ser uno de los destinos vacacionales líder en México.

Es por ello que en Hotel Las Palmas te invitamos a disfrutar vacaciones de verano en Vallarta, con nuestro paquete especial!



miércoles, 9 de julio de 2014

Actividades en la playa / Activities at the beach

Realizar actividades y mejor aún, en la playa, suele ser más divertido y relajante, te pasamos unas ideas útiles y fáciles de hacer:

Realizing activities, and even better, realizing them at the beach, is usually relaxing and fun. We share with you some simple ideas what you can do:

Construir castillo de arena
Si quieres crear tu propia obra maestra de castillo de arena, lleva algunos baldes de diferentes tamaños y una pala para cada persona que quiera ayudarte a construirlo. Constrúyelo lo suficientemente lejos del mar para que la corriente no se lo lleve, pero suficientemente cerca como para que sea fácil usar agua para construirlo. Con un poco de trabajo, puedes construir el castillo de arena de tus sueños.

Building sand castles
If you would like to create your own masterpiece of a sand castle, you need some buckets of different sizes and a spade for every person who wants to help you to construct them. Build them far enough away from the sea so the waves won’t destroy them, but nevertheless close enough so you can easily use water for your construction. With little effort, you can build the sand castle of your dreams.


Pic nic
Elige varios tipos de comida y llévalos a la playa, con un pequeño mantel y una sombrilla, luego de que termines de nadar. Puede ser una comida maravillosa para comer al final de un día divertido en la playa, recuerda guardar tu basura y tirarla en un lugar adecuado.

Picnic
Once you finished swimming, choose various types of food and take them to the beach, with a small blanket and a sunshade. This can be a delicious meal to end a fun day at the beach. Remember to collect your trash and to dispose it of at an adequate place.


Jugar algún deporte
Esta actividad es clásica en la playa, desde voleibol, futbol y el lanzamiento de frisbee, el organizarnos en equipos con los amigos o personas que conozcamos en la playa es una buena forma de pasar las horas de paso que sociabilizamos y realizamos una actividad física.


Do sports
This is the classic activity at the beach. Be it volleyball, soccer or frisbee, playing in team with friends or fellow beach visitors is a nice way to spend some time by socializing and exercising.

Síguenos en FACEBOOK y TWITTER