Concurso día de Muertos

Con motivo de la celebración de la tradición mexicana, te invitamos a participar en nuestro concurso de calaveritas, es muy sencillo, solo sigue los siguientes pasos y ¡Listo! ya estás participando, el ganador se dará a conocer el día 03 de noviembre ¡Mucha suerte! 

FACEBOOK -< https://www.facebook.com/laspalmasbythesea 

El Día de Muertos es considerado la tradición más representativa de la cultura mexicana. La celebración se lleva a cabo en dos días: el 1 de noviembre es dedicado al alma de los niños y el 2 de noviembre a la de los adultos.

El Ayuntamiento de Puerto Vallarta, organizan el 5to Festival del Día de Muertos que se llevará a cabo 1 y 1 de noviembre 2014.. Conoce el programa de actividades y vive esta gran tradición mexicana en Puerto Vallarta. Da un vistazo aquí más información ->http://bit.ly/DíadeMuertosPV

Quiénes han tenido la oportunidad de participar en la liberación de tortugas recién nacidas al mar, se han llevado un grato recuerdo, conscientes de la vulnerabilidad de estas pequeñitas ante sus depredadores naturales y humanos, así de la importancia de la protección de las tortugas marinas en México.

La liberación de crías al mar es el evento más esperando por residentes y visitantes, que representa el final diario de los esfuerzos que se realizan en Puerto Vallarta por proteger a las tortugas marinas, y el inicio de una nueva esperanza para la recuperación de esta especie.

El principal objetivo de la liberación de crías es el de “crear conciencia”, sensibilizando a los participantes sobre la importancia de la conservación de estas y todas las especies, y permitiéndoles atestiguar el milagro diario de la naturaleza. Estos eventos permiten a la sociedad sentirse parte de estos esfuerzos, generando un cambio profundo en su forma de ver la naturaleza.

Tal acontecimiento es de libre acceso y se realizan diariamente entre los meses de julio a diciembre, en las playas de los hoteles patrocinadores del programa de protección de tortugas marinas. Luego de escuchar una breve explicación bilingüe, los participantes tienen la oportunidad de “liberar” una cría de tortuga marina a unos metros de la orilla del mar, para testificar este milagro de la naturaleza, que pone de manifiesto la tenacidad de las mismas por sobrevivir.

A diferencia de otras playas turísticas del país, en nuestra ciudad la liberación de crías se realiza al atardecer, cosa curiosa si se considera que el horario más común para liberarlas es por la noche. Esta es una acción obligada debido a la alta contaminación lumínica (que significa el exceso de luz por la noche), que provoca la desorientación de las tortuguitas y evita que salgan de la bahía al mar abierto, donde corren menos peligro.

¿Te gustan los museos?

Si estás en busca de un buen descanso y apreciar la cultura y arte del lugar, Puerto Vallarta, tiene esto y mucho más para ofrecerte, aquí unas opciones de museos y galerías que puedes encontrar en tu visita:

Centro cultural Cuale

El museo arqueológico del Cuale, posee un tesoro cultura único de la zona en Puerto Vallarta, es un pequeño lugar que lo puedes recorrer junto con una caminar por la isla.

Tiene poco menos de 10 años desde su inauguración por parte del INAH.

Museo Naval 

Inagurado aproximadamente en el año 2006, está a un costado del anfiteatro ubicado en el malecón, ahí podrás encontrar pinturas, documentos, mapas, uniformes que relatan historia de lo que ha ocurrido en el puerto hace ya varios años.

Do you like museums?

If you are looking for some time off for appreciating the culture and art of Puerto Vallarta, you will easily find out that this town is offering you a wealth of options. Here are two recommendations of museums and galleries you should not miss to visit during your stay:

Cultural Centre Cuale

This archaeological museum of Cuale holds an unique cultural treasure of Puerto Vallarta. It is a small place you can visit by strolling about the island. Almost ten years have past since its inauguration by the INAH.

Museum Naval

Inaugurated approximately in 2006, it is situated next to the amphitheatre at the Malecón. There you will find paintings, documents, maps and uniforms relevant to the local history of Puerto Vallarta of the the last years.

Rios en Puerto Vallarta / Rivers in Puerto Vallarta

Si buscas un poco de agua dulce en Puerto Vallarta, te recomendamos visitar estos bellos ríos y arroyos, los cuales, la mayoría de ellos desembocan en el mar, así que puedes realizar actividades en familia entre mar y río:

If you are looking for sweet water in Puerto Vallarta, we advise you to visit these beautiful rivers (Ríos) and streams. The mayority float to the sea, so you can do some nice activities with the whole family between sea and river:

Río Pitillal

Este, está ubicado desde gran parte de la comunidad de Pitilla, hasta llegar a la playa Camorones, en la parte en la zona hotelera norte de Puerto Vallarta.

Río Cuale

¿Buscas qué recuerdo llevarte de Puerto Vallarta? Aquí lo podrás encontrar, existe una pequeña islita, en la cual existen pequeños negocios de artesanías, hasta un museo, este río divide lo que hoy en día es Vallarta viejo o zona romántica y el nuevo malecón.

Are you looking for some souvenirs of Puerto Vallarta? Here you can find them! It is a little island where some small shops for artisan craftwork and a museum. This river divides what is nowadays known as Vallarta viejo (Old Vallarta), zona romántica (Romantic zone) and the new Malecón.

Río Boca de Tomatlán

A solo unos 20 minutos del centro de Puerto Vallarta, se localiza una comunidad llamada Boca de Tomatlán, entre la sierra, desemboca hacia el mar, con aguas cristalinas y yendo al camino del jardín botánico.

Just 20 minutes off the centre of Puerto Vallarta, there is the community Boca de Tomatlán. Between the mountains, flowing in the sea, with crystal clear water it will lead you directly to the botanic garden.

El Edén

Mejor conocido por la película de Arnold Schwarzenegger “Depredador”, ubicado hacia el sur de Puerto Vallarta, camino a Mismaloya, como su nombre lo indica, es un río de bellas aguas cristalinas y un clima estupendo para calmar un poco el calor del puerto.

Known because of the movie “Depredador” with Arnold Schwarzenegger, this river is situated in the south of Puerto Vallarta at the street to Mismaloya. Just like the name indicates, it is a river with nice crystal clear water and a great climate for cooling down of the Vallartan heat.

Refrescantes vacaciones en Hotel Las Palmas.

Puerto Vallarta es el  destino ideal para visitantes de todas las edades y gustos. Su moderna infraestructura, numerosas instalaciones de entretenimiento y una naturaleza maravillosa, hacen de Vallarta el lugar ideal para una amplia gama de visitantes, desde familias a parejas, hasta aventureros.

Hay algo que hacer para todos, sin importar si buscas pasar unas vacaciones relajándote en la playa o si la emoción y aventura de los deportes extremos es lo tuyo. Puedes pasar el día caminando por el centro y recorriendo sus múltiples tiendas, y mercados. Sentarse y ver el mundo pasar, disfrutar de las hermosas playas o degustar la famosa comida local o su excelente cuisine de nivel internacional en sus varios cafés o restaurantes.

El encanto de la ciudad, la amabilidad de su gente y sus numerosos atractivos han llevado a Puerto Vallarta a ser uno de los destinos vacacionales líder en México.

Es por ello que en Hotel Las Palmas te invitamos a disfrutar vacaciones de verano en Vallarta, con nuestro paquete especial!

Actividades en la playa / Activities at the beach

Realizar actividades y mejor aún, en la playa, suele ser más divertido y relajante, te pasamos unas ideas útiles y fáciles de hacer:

Realizing activities, and even better, realizing them at the beach, is usually relaxing and fun. We share with you some simple ideas what you can do:

• Construir castillo de arena

Si quieres crear tu propia obra maestra de castillo de arena, lleva algunos baldes de diferentes tamaños y una pala para cada persona que quiera ayudarte a construirlo. Constrúyelo lo suficientemente lejos del mar para que la corriente no se lo lleve, pero suficientemente cerca como para que sea fácil usar agua para construirlo. Con un poco de trabajo, puedes construir el castillo de arena de tus sueños.

• Building sand castles

If you would like to create your own masterpiece of a sand castle, you need some buckets of different sizes and a spade for every person who wants to help you to construct them. Build them far enough away from the sea so the waves won’t destroy them, but nevertheless close enough so you can easily use water for your construction. With little effort, you can build the sand castle of your dreams.

• Pic nic

Elige varios tipos de comida y llévalos a la playa, con un pequeño mantel y una sombrilla, luego de que termines de nadar. Puede ser una comida maravillosa para comer al final de un día divertido en la playa, recuerda guardar tu basura y tirarla en un lugar adecuado.

• Picnic

Once you finished swimming, choose various types of food and take them to the beach, with a small blanket and a sunshade. This can be a delicious meal to end a fun day at the beach. Remember to collect your trash and to dispose it of at an adequate place.

• Jugar algún deporte

Esta actividad es clásica en la playa, desde voleibol, futbol y el lanzamiento de frisbee, el organizarnos en equipos con los amigos o personas que conozcamos en la playa es una buena forma de pasar las horas de paso que sociabilizamos y realizamos una actividad física.

• Do sports

This is the classic activity at the beach. Be it volleyball, soccer or frisbee, playing in team with friends or fellow beach visitors is a nice way to spend some time by socializing and exercising.

Síguenos en FACEBOOK y TWITTER

http://laspalmasresort.com/